Prevod od "ako ne znam" do Češki


Kako koristiti "ako ne znam" u rečenicama:

Ne mogu da završim knjigu ako ne znam istinu.
Nemůžu dopsat svou knihu, dokud nevím, co se vážně stalo.
Ne mogu vam reæi je li nešto sigurno ili nije ako ne znam o èemu taèno govorite.
Nemůžu vám říct, jestli je něco bezpečné nebo ne, dokud nebudu vědět, co máte konkrétně na mysli.
Ne mogu popraviti ako ne znam što je pokvareno.
Nemůžu něco spravit, když nevím, kde je chyba.
Kako da te zaštitim ako ne znam kuda æeš?
Jak tě můžu chránit, když nevím, kde jsi?
To je prljav posao, i ne želim da ga radim ako ne znam šta tražite.
Bude to hnusná práce, tak bych rád věděl, co hledáte.
Kako mogu da proverim podatke ako ne znam odakle dolaze prave informacije?
Jak mám ty údaje prověřit, když nevím, kde mají původ?
Kako èu ozdraviti ako ne znam èime sam zatrovan?
Jak se mám vyléčit, když nevím, co mě otrávilo?
Ako ne znam ko je Goa'uld, a ko Tok'ra, onesposobim ih oboje i rešim to kasnije.
Jestli nevíte, kdo je Goa'uld nebo Tok'ra, vyřaďte je a zjistěte to později.
Ne mogu da zaspim ako ne znam da ima nade.
Já neusnu, dokud mi nedáš naději.
Šta ako, ne znam, ubijem vlastitog dedu?
A co když třeba zabiju svého dědečka?
Ne mogu da branim klijenta, ako ne znam ništa o njemu.
Nemůžu obhajovat klienta, o kterém nic nevím.
Ne znam zašto je skrivala vojne tajne u svojim kolažima, osim... ako, ne znam, ih je htjela prodati?
Nevím, proč schovávala vojenská tajemství ve svých kolážích, pokud... Já nevím, chtěla je prodat?
Mogu biti samo delimièno koristan gospodaru ako ne znam šta se dogaða.
Mohu být mistrovi jen k malému užitku, pokud nevím, co se kolem něj děje.
Ne mogu ti pomoæi ako ne znam o èemu govoriš.
Nemůžu ti pomoct, když nechápu, o čem to mluvíš.
Ne mogu te savjetovati ako ne znam sve èinjenice.
Skyler, nemohu vám přiměřeně poradit, pokud mi neřeknete veškerá fakta.
Pa ako ne znam kako da vam kažem gde su!
Přísahám, že nevím, kde je můj muž.
Ne mogu da ga proteram ako ne znam ko je.
Nemůžu ho vyhnat, když nevím, co je zač.
Pa, ako ne znam, ja ih izmislim.
Pokud je nevím, vymyslím si je.
Ništa neæu da stavljam u svoje telo ako ne znam šta je to.
Nebudete mi píchat něco, co neznám.
Kako mogu biti deo rata, ako ne znam kakv je plan?
Jak bych se mohl přidat, když neznám plán?
Teško je dati savet, ako ne znam sve detalje.
Je těžké ti radit, když neznám všechny detaily.
PROKLET BIO AKO NE ZNAM POSTIÆI ZEN.
Ať se propadnu, jestli nezvládnu Zen.
Vidiš, ja sam ti takav da ako ne znam šta æe da se desi, onda to ne radim.
Jsem takový, že když nevím co se stane, tak do toho nejdu.
Morat æu još testirati da bi bila sigurna, ali može potrajati tjednima ako ne znam što tražim.
Musím udělat víc laboratorních testů, než si budu jistá, ale to může trvat týdny, pokud nebudu vědět, co hledám.
Kako mogu da napravim nešto ako ne znam šta želiš?
Jak ti mám pomoci, když nevím, co chceš?
Pokušavam uhvatiti bjegunca, a ne mogu ako ne znam sa èime se nosim.
Podívej, snažím se chytit uprchlíka, a nemůžu to dělat, když nevím s čím mám tu čest.
Rekla je da, ako ne znam ko je krivac, onda je... Onda sam ja kriva. -Ne.
Řekla, že když nevím, kdo to udělal, tak to byla moje chyba.
Nije pretnja ako ne znam šta znaèi.
Není to výhružka, když nevím, co to znamená.
Ne oseæam se sigurno ako ne znam da si blizu.
Necítím se v bezpečí, když nejsi poblíž.
Ako ne znam da èitam, ne mogu da volim?
Takže když neumím číst, neumím ani milovat?
Ako ne znam šta namerava, kako da uèinim nešto povodom toga?
Když nevím, co chystá, jak s tím mám něco dělat?
Pa, ja ne znam kako pomoæi tebi i sebi rekavši ti nešto što bi ti pomoglo ako ne znam.
No, nevím, jak vám mám pomoct mi pomoct říct vám něco, co by vám pomohlo, - když to nevím.
Ne mogu ti pomoæi ako ne znam šta ti se dogodilo.
Nemůžu ti pomoct, když nevím, co se stalo.
Jer ne mogu da pomognem ako ne znam šta se dešava.
Protože vám nepomůžu, pokud nevím, co se děje.
Nikad ne jedem inæune osim ako ne znam da ih jedem.
Ančovičky jím jenom, když nevím, že je jím.
Ako ne znam, nemogu nikome reæi.
Když to nevím, nemůžu to nikomu vyzradit.
Ali kako mogu da ti ih donesem, ako ne znam gde si?
Ale jak je k tobě dostanu, když netuším, kde se nacházíš?
Kako æu ja uspeti u životu ako ne znam šta hoæu?
Jak můžu být úžasná, když nevím v čem?
Ne mogu da imam odnos s tobom ako ne znam šta se stvarno dogaða u tvom životu.
Nevím, jak mám s tebou jednat, když nevím, co se ve tvém životě opravdu děje.
A ja ne mogu da ti pomognem... ako ne znam šta se dešava sa tobom.
A nemám jak bych ti mohla pomoct... když mi neřekneš, co se s tebou děje.
Kako da ti pomognem ako ne znam šta prolaziš?
Jak ti mám pomoct, když nevím, čím si procházíš?
Ako mogu suziti potragu, imamo sansu, ali ako ne znam generalnu blizinu bilo koga od njih, nemam sta da pratim.
Když zúžím hledání, máme šanci, ale dokud netuším, kde přibližně se nacházejí, nemám je jak vyhledat.
0.64404511451721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?